DIN EN 12942:2009-02
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
Respiratory protective devices - Power assisted filtering devices incorporating full face masks, half masks or quarter masks - Requirements, testing, marking (includes Amendment A1:2002 and Amendment A2:2008)
Hardcopy , PDF
English, German
01-02-2009
01-04-2025
Vorwort
Vorwort zur Änderung EN 12942/A1
Vorwort zur Änderung EN 12942/A2
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Definitionen und Beschreibung
3.1 Definitionen
3.2 Beschreibung
4 Bezeichnung
5 Klassifizierung
6 Anforderungen
6.1 Werkstoffe
6.2 Temperaturbeständigkeit
6.3 Atemanschluss
6.4 Nach innen gerichtete Leckage
6.5 Atemwiderstand
6.6 Luftversorgung
6.7 Kontrolleinrichtungen
6.8 Einspeicherverhalten
6.9 Elektrische Bauteile
6.10 Atemschlauch
6.11 Filter
6.12 Geräuschpegel
6.13 Kohlendioxid-Gehalt der Einatemluft (Totraum)
6.14 Flammenbeständigkeit
6.15 Am Atemanschluss befestigte Teile
6.16 Gesamtmasse des Gerätes
6.17 Praktische Leistungsprüfung
7 Prüfungen
7.1 Konditionieren
7.2 Sichtprüfung
7.3 Nach innen gerichtete Leckage
7.4 Praktische Leistungsprüfung
7.5 Kohlendioxid-Gehalt der Einatemluft (Totraum)
7.6 Atemwiderstand
7.7 Mindesteinsatzdauer
7.8 Luftversorgungsrate
7.9 Staubeinspeicherverhalten
7.10 Formbeständigkeit des Atemschlauchs
7.11 Festigkeit von Schlauch und Kupplungen
7.12 Interaktiver Volumenstrom
7.13 Mechanische Widerstandsfähigkeit der Filter
7.14 Filter
7.15 Flammenbeständigkeit
7.16 Geräuschpegel
8 Kennzeichnung
8.1 Allgemeines
8.2 Atemanschluss
8.3 Gebläseeinheit und Batteriegehäuse
(falls vom Gebläse getrennt)
8.4 Filter
8.5 Filter oder Filterverpackung, falls
nicht schon auf dem Filter
8.6 Alle Verpackungen
9 Informationsbroschüre des Herstellers
9.1 Vollständiges Gerät
9.2 Filter
Anhang A (informativ) Teilekennzeichnung
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen
dieser Europäischen Norm und den
grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie
89/686/EWG
Describes minimum requirements for power assisted respiratory protective devices which incorporate a full face mask, half mask or a quarter mask together with gas, particle or combined filter(s) used as respiratory protective devices.
| DevelopmentNote |
Supersedes DIN EN 147. (10/1999) DRAFT 2017 issued in February 2017. (02/2017)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
57
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| NF EN 12942 : 1998 AMD 2 2009 | Identical |
| BS EN 12942 : 1999 | Identical |
| NS EN 12942 : 1998 AMD 2 2008 | Identical |
| NEN EN 12942 : 1998 AMD 2 2008 | Identical |
| I.S. EN 12942:1999 | Identical |
| NBN EN 12942 : 1999 AMD 2 2009 | Identical |
| UNE-EN 12942:1999 | Identical |
A newer version of this standard is available.
View Current Edition