DIN EN 1870-14:2012-06

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe und Benennungen
4 Liste der signifikanten Gefährdungen
5 Sicherheitsanforderungen und/oder -massnahmen
  5.1 Allgemeines
  5.2 Steuerung und Befehlseinrichtungen
      5.2.1 Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen
      5.2.2 Anordnung von Stellteilen
      5.2.3 In-Gang-Setzen
      5.2.4 Normales Stillsetzen
      5.2.5 Not-Aus
      5.2.6 Schnittzyklus bei Vertikalplattenkreissägemaschinen
            mit mechanischem Vorschub
      5.2.7 Drehzahländerung
      5.2.8 Störung der Energieversorgung
      5.2.9 Störung der Steuerkreise
  5.3 Schutzmassnahmen gegen mechanische Gefährdungen
      5.3.1 Standfestigkeit
      5.3.2 Gefährdung durch Bruch während des Betriebs
      5.3.3 Gestaltung von Werkzeugträger und Werkzeug
      5.3.4 Bremsen
      5.3.5 Einrichtungen, welche die Möglichkeit oder die
            Auswirkung des Wegschleuderns minimieren
      5.3.6 Werkstück-Auflagen und Werkstück-Führungen
      5.3.7 Verhinderung des Zugriffs auf bewegte Maschinenteile
      5.3.8 Sicherung der Antriebe
  5.4 Schutzmassnahmen gegen Gefährdungen nicht mechanischer Art
      5.4.1 Feuer
      5.4.2 Lärm
      5.4.3 Emission von Spänen und Staub
      5.4.4 Elektrizität
      5.4.5 Ergonomie und Handhabung
      5.4.6 Pneumatik
      5.4.7 Elektromagnetische Verträglichkeit
      5.4.8 Statische Elektrizität
      5.4.9 Fehlerhafte Montage
      5.4.10 Netztrenneinrichtung (Hauptschalter)
      5.4.11 Instandhaltung
6 Benutzerinformation
  6.1 Warneinrichtungen
  6.2 Kennzeichnung
      6.2.1 Kennzeichnung der Maschine
      6.2.2 Kennzeichnung von Spaltkeilen und Druckschuhen
  6.3 Betriebsanleitung
Anhang A (informativ) Verwendung sicherheitstechnisch bewährter
                        Bauteile
Anhang B (normativ) Verfahren zur Prüfung der Aufprallfestigkeit
                        von trennenden Schutzeinrichtungen
                        B.1 Allgemeines
                        B.2 Prüfverfahren
                            B.2.1 Einleitende Bemerkungen
                            B.2.2 Prüfausrüstung
                            B.2.3 Projektil für trennende
                                  Schutzeinrichtungen
                            B.2.4 Muster
                            B.2.5 Prüfung
                        B.3 Ergebnisse
                        B.4 Beurteilung
                        B.5 Prüfbericht
                        B.6 Einrichtung für die Prüfung der
                            Aufprallfestigkeit
Anhang C (normativ) Masstoleranzen von Sägewellen
Anhang D (normativ) Festigkeitsprüfung der Spaltkeilhalterung
Anhang E (normativ) Spaltkeilprüfung - Seitenstabilität
Anhang F (normativ) Bremsenprüfungen
                        F.1 Bedingungen für alle Prüfungen
                        F.2 Prüfungen
                            F.2.1 Ungebremste Auslaufzeit
                            F.2.2 Gebremste Auslaufzeit
Anhang G (normativ) Verwendung von elektronischen Bauteilen
                        G.1 Allgemeines
                        G.2 Gestaltung von SRECS
                            G.2.1 Bauteile, Hardware
                            G.2.2 Sicherheitsbezogene Software
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser Europäischen
                        Norm und den grundlegenden Anforderungen
                        der EG-Richtlinie 98/37/EG
Literaturhinweise
Bilder
Tabellen

Defines significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4 which are relevant to manually loaded and unloaded vertical panel sawing (with or without integrated feed) machines fitted with: - the facility for scoring; - an angle cutting device; - a middle support device; - a programmable stop for parallel vertical cuts; - the facility for grooving with a width of at most 20 mm in one pass by using a milling tools, hereinafter referred to as 'machines' when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer including reasonably foreseeable misuse.