DIN EN 60034-1:2011-02

HAUPTABSCHNITT 1 - ALLGEMEINES
1.1 Anwendungsbereich
1.2 Normative Verweisungen
HAUPTABSCHNITT 2 - DEFINITIONEN
HAUPTABSCHNITT 3 - BETRIEB
3.1 Angabe des Betriebes
3.2 Betriebsarten
HAUPTABSCHNITT 4 - BEMESSUNG
4.1 Festlegung der Bemessung
4.2 Bemessungsklassen
4.3 Auswahl einer Bemessungsklasse
4.4 Zuordnung von Leistungen zur Bemessungsklasse
4.5 Bemessungsleistung
4.6 Bemessungsspannung
4.7 Zuordnung von Spannungen und Leistungen
4.8 Maschinen mit mehr als einer Bemessung
HAUPTABSCHNITT 5 - BETRIEBSBEDINGUNGEN AM AUFSTELLUNGSORT
5.1 Allgemeines
5.2 Aufstellungshöhe
5.3 Maximale Umgebungstemperatur der Luft
5.4 Minimale Umgebungstemperatur der Luft
5.5 Kühlwassertemperatur
5.6 Lagerung und Transport
5.7 Reinheit von Wasserstoff als Kühlmittel
HAUPTABSCHNITT 6 - ELEKTRISCHE BETRIEBSBEDINGUNGEN
6.1 Stromversorgung
6.2 Kurvenform und Symmetrie von Spannungen und Strömen
6.3 Spannungs- und Frequenzschwankungen während des
     Betriebes
6.4 Dreiphasen-Wechselstrommaschinen bei Betrieb an einem
     Netz mit nicht geerdetem Sternpunkt
6.5 Stehwerte für Scheitelwert und Anstiegsgeschwindigkeit
     der Spannung
HAUPTABSCHNITT 7 - THERMISCHES VERHALTEN UND PRÜFUNGEN
7.1 Thermische Klassifizierung
7.2 Referenz-Kühlmittel
7.3 Bedingungen für Erwärmungsprüfungen
7.4 Übertemperatur eines Maschinenteils
7.5 Temperatur-Messverfahren
7.6 Bestimmung der Wicklungstemperatur
7.7 Dauer der Erwärmungsprüfungen
7.8 Bestimmungen der thermischen Ersatzzeitkonstanten
     für Maschinen der Betriebsart S9
7.9 Verfahren zum Messen der Lagertemperatur
7.10 Grenzwerte für Temperatur und Übertemperatur
HAUPTABSCHNITT 8 - SONSTIGES ZU BETRIEBSVERHALTEN
                   UND PRÜFUNGEN
8.1 Prüfung der Stehspannung
8.2 Gelegentliche Stromüberlastung
8.3 Kurzzeitige Drehmoment-Überlastbarkeit von Motoren
8.4 Sattelmoment
8.5 Sichere Betriebsdrehzahl von Induktionsmotoren
     mit Käfigläufer
8.6 Schleuderdrehzahl
8.7 Stosskurzschlussstrom von Synchronmaschinen
8.8 Stosskurzschlussprüfung von Synchronmaschinen
8.9 Kommutierungsprüfung von Kommutatormaschinen
8.10 Bewerteter Schwingungsgehalt (THF) von
     Synchronmaschinen
HAUPTABSCHNITT 9 - LEISTUNGSSCHILDER
9.1 Allgemeines
9.2 Kennzeichnung
HAUPTABSCHNITT 10 - SONSTIGE ANFORDERUNGEN
10.1 Erdung von Maschinen
10.2 Passfeder(n) für Wellenenden
HAUPTABSCHNITT 11 - TOLERANZEN
11.1 Toleranzen
HAUPTABSCHNITT 12 - ELEKTROMAGNETISCHE
                    VERTRÄGLICHKEIT (EMV)
12.1 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
HAUPTABSCHNITT 13 - SICHERHEIT
13.1 Sicherheit
Anhang A (informativ) Hinweise für die Anwendung der
         Betriebsart S10 und die Festlegung des
         Zahlenwertes der bezogenen thermischen
         Lebenserwartung TL
Anhang B (informativ) Querverweise zwischen 9 Ausgabe
         (und Änderung 1) und 10 Ausgabe
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden europäischen Publikationen