DIN EN 60034-14 : 2008

1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Definitionen
4 Messgrössen
  4.1 Allgemeines
  4.2 Schwingstärke
  4.3 Relative Wellenschwingung
5 Messgeräte
6 Maschinenaufstellung
  6.1 Freie Aufhängung
  6.2 Starre Aufstellung
  6.3 Ermitteln einer aktiven Umgebung
7 Messbedingungen
  7.1 Passfeder
  7.2 Messstellen
      7.2.1 Messstellen für die Schwinggeschwindigkeit
      7.2.2 Messstellen für den relativen Schwingweg
            der Welle
  7.3 Versuchsbedingungen
  7.4 Schwingungsaufnehmer
8 Grenzwerte derLagergehäuseschwingungen
  8.1 Grenzwerte der Schwingstärke
  8.2 Grenzwerte der Schwinggeschwindigkeit mit
      doppelter Netzfrequenz bei Drehstrommaschinen
  8.3 Axialschwingungen
9 Grenzwerte der relativen Wellenschwingung
Bilder
1 Kleinste elastische Verschiebung in Abhängigkeit von
  der Nenndrehzahl
2 Zu bevorzugende Messpunkte an einer oder beiden
  Seiten der Maschine
3 Messpunkte an solchen Enden von Maschinen, wo Messungen
  nach Bild 2 erst nach der Demontage von Teilen ausführbar
  sind
4 Messpunkte an Stehlagern
5 Zu bevorzugende räumliche Anordnung der Aufnehmer zur
  Messung des relativen Schwingwegs der Welle
Tabellen
1 Grenzwerte der Schwingstärke in mm/s Effektivwert für
  die Achshöhe H in mm
2 Grenzwerte für die maximale Wellenschwingung (S[p.p])
  und den maximalen Run-out
Anhang A (informativ) Literaturhinweise
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden europäischen Publikationen

Describes the factory acceptance vibration test procedures and vibration limits for certain electrical machines under specified conditions, when uncoupled from any load or prime mover.