DIN VDE 0660-107 : 1992

1 Allgemeines
  1.1 Anwendungsbereich
  1.2 Zweck
2 Begriffe
3 Einteilung
4 Kennzeichnende Merkmale
  4.1 Zusammenstellung der kennzeichnenden Merkmale
  4.2 Art des Gerätes
  4.3 Bemessungs- und Grenzwerte des Hauptstromkreises
  4.4 Gebrauchskategorie
  4.5 Steuerstromkreise
  4.6 Hilfsstromkreise
  4.7 Relais und Auslöser
  4.8 Bleibt frei
  4.9 Schaltüberspannungen
5 Produktinformation
  5.1 Art der Information
  5.2 Aufschriften
  5.3 Aufstellungs-, Bedienungs- und Wartungsanweisungen
6 Normale Betriebs-, Einbau- und Transportbedingungen
7 Anforderungen an den Bau und das Verhalten
  7.1 Bauanforderungen
  7.2 Anforderungen an das Verhalten
      7.2.1 Betätigungsbedingungen
      7.2.2 Erwärmung
      7.2.3 Isolationseigenschaften
      7.2.4 Ein- und Ausschalten bei Leer-, Normal- und
            Überlastbedingungen
      7.2.5 Einschalten, Ausschalten oder Festigkeit bei
            Kurzschlussströmen
      7.2.6 Schaltüberspannungen
      7.2.7 Zusätzliche Anforderungen an Geräte mit
            Trennfunktion
8 Prüfungen
  8.1 Arten von Prüfungen
  8.2 Typprüfungen der Bauanforderungen
  8.3 Typprüfungen des Verhaltens
      8.3.1 Prüffolgen
      8.3.2 Allgemeine Prüfbedingungen
      8.3.3 Prüffolge I: Allgemeines Verhalten
      8.3.4 Prüffolge II: Betriebsverhalten
      8.3.5 Prüffolge III: Verhalten bei Kurzschluss
      8.3.6 Prüffolge IV: Bedingter Kurzschlussstrom
  8.4 Stückprüfungen
  8.5 Sonderprüfungen
Anhänge
Anhang A Geräte für direktes Schalten einzelner Motoren
Anhang B Luft -und Kriechstrecken
Anhang C Punkte, die zwischen Hersteller und Anwender
          vereinbart werden müssen
Anhang ZA (normativ) Andere in dieser Norm zitierte
          internationale Publikationen mit den Verweisen
          auf die entsprechenden europäischen Publikationen

Diese Norm gilt für Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und Schalter-Sicherungs-Einheiten für Verteilerund Motorstromkreise mit Bemessungsspannungen bis 1000 V Wechselspannung oder 1500 V Gleichspannung. Der Hersteller muss Art, Bemessungsdaten und kennzeichnende Merkmale entsprechend der zugehörigen Norm jeder verwendeten Sicherung angeben. Diese Norm gilt nicht für Geräte, die in den Anwendungsbereich der IEC 947-2, der IEC 947-4 und der IEC 947-51 fallen. Werden jedoch Schalter oder Schalter-Einheiten aus dem Anwendungsbereich dieser Norm zum betriebsmässigen Ingangsetzen, Beschleunigen und/oder Anhalten einzelner Motoren verwendet, müssen sie zusätzlich die Anforderungen des Anhangs A erfüllen. Diese Norm enthält nicht die zusätzlichen Anforderungen für elektrische Geräte in explosiven Gasgemischen. Anmerkung 1: Je nach Bauart kann ein Lastschalter (oder Trennschalter) als Drehschalter (Drehtrennschalter), Nockenschalter (Nockentrennschalter), Messerschalter (Messertrennschalter) usw. bezeichnet werden. Anmerkung 2: Für nicht handbetätigte Last- und Trennschalter gelten gegebenenfalls zusätzliche Anforderungen. Anmerkung 3: In dieser Norm wird der Begriff 'Schalter' auch für Umschalter verwendet, die im Französischen als 'Commutateurs' bezeichnet werden und dazu dienen, die Anschlüsse verschiedener Stromkreise zu vertauschen und u.a. einen Teil des Stromkreises durch einen anderen zu ersetzen. Anmerkung 4: Allgemein werden in dieser Norm Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und Schalter-Sicherungs-Einheiten als 'Geräte' bezeichnet.