NF EN 10089 : 2003

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Classification et désignation
  4.1 Classification
  4.2 Désignation
5 Informations à fournir par l'acheteur
  5.1 Informations obligatoires
  5.2 Options
6 Procédé d'élaboration
  6.1 Généralités
  6.2 Désoxydation
  6.3 Traitement thermique et état de surface à la livraison
7 Prescriptions
  7.1 Composition chimique, dureté et trempabilité
  7.2 Aptitude au cisaillage
  7.3 Structure
  7.4 Santé interne
  7.5 Qualité de surface et décarburation
  7.6 Dimensions, tolérances sur les dimensions et sur les
      formes
8 Controle et essais
  8.1 Types et contenu des documents de controle
  8.1 Types et contenu des documents de controle
  8.2 Controle et essais spécifiques
9 Marquage
Annexe A (normative) Prescriptions supplémentaires ou
                       particulières
Annexe B (informative) Dimensions maximales pour les ronds
                       et les plats pour une bande de
                       dispersion de trempabilité de 100 %
                       (voir Tableau 7)
Annexe C (informative) Normes dimensionnelles applicables
                       aux produits conformes à la présente
                       norme européenne
Annexe D (informative) Valeurs indicatives pour les
                       propriétés mécaniques des éprouvettes
                       d'essai trempées et revenues (les
                       dimensions maximales sont données dans
                       le Tableau 5)
Bibliographie

Defines the technical delivery requirements for round and flat bars, ribbed and grooved bars and rod manufactured from the alloy steels listed in Table 3, intended for hot-formed and subsequently heat-treated springs or cold-formed and subsequently heat-treated springs.