NF EN 1088 : 1996 + A2 2008

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
4 Principes de fonctionnement et formes typiques des
  dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs
5 Dispositions pour la conception des dispositifs de
  verrouillage (indépendamment de la nature de la
  source d'énergie)
6 Exigences technologiques supplémentaires relatives aux
  dispositifs de verrouillage électriques
7 Choix d'un dispositif de verrouillage
Annexe A (informative) Dispositif de verrouillage actionné
         par le protecteur, avec un seul détecteur
         de position actionné par une came
Annexe B (informative) Dispositif de verrouillage actionné
         par le protecteur, avec détecteur à languette
         [à clé]
Annexe C (informative) Verrouillage (mécanique) direct
         entre le protecteur et l'organe de service
         'marche/arrêt'
Annexe D (informative) Dispositif de verrouillage à clé
         captive
Annexe E (informative) Dispositif de verrouillage à transfert
         de clé
Annexe F (informative) Dispositif de verrouillage à
         connecteurs à broches
Annexe G (informative) Dispositif de verrouillage actionné
         par le protecteur et comprenant deux détecteurs
         de position à came
Annexe H (informative) Verrouillage mécanique entre un
         protecteur et un élément mobile
Annexe J (informative) Dispositif de verrouillage électrique
         comprenant des interrupteurs à commande magnétique
         [interrupteurs magnétiques]
Annexe K (informative) Dispositif de verrouillage électrique
         à deux détecteurs de proximité
Annexe L (informative) Dispositifs de verrouillage
         pneumatiques/hydrauliques
Annexe M (informative) Dispositif d'interverrouillage à
         blocage sous l'effet d'un ressort et
         déblocage sous l'effet d'un actionneur
Annexe N (informative) Dispositif d'interverrouillage à
         dispositif temporisateur actionné manuellement
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente
          Norme européenne et les exigences
          essentielles de la Directive UE 98/37/CE
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente
          Norme européenne et les exigences
          essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
Bibliographie

Covers the parts of guards which actuate interlocking devices. Requirements for guards are given in prEN 953. The processing of the signal from the interlocking device to stop and immobilize the machine is dealt with in prEN 954-1.