NF EN 13445-1 : 2014 AC 2 2016

Cette Norme européenne s'applique aux récipients sous pression non soumis à la flamme et soumis à une pression maximale admissible supérieure à 0,5 bar, mais peut être utilisée pour des récipients soumis à des pressions inférieures, y compris des pressions négatives. Cette Norme européenne s'applique à des températures maximales admissibles pour lesquelles les effets du fluage n'ont pas besoin d'être pris en compte, c'est-à-dire à des températures maximales admissibles pour lesquelles la température de calcul maximale correspondante aboutit à une résistance d'épreuve inférieure à la résistance pour la rupture au fluage en 100 000 h. Pour les aciers ferritiques, la limite de température correspond à des températures de calcul approximativement inférieures à 380 degrés C. Dans l'EN 13445-3: 2002 deux méthodes de conception par analyse (DBA) sont données en Annexe B et en Annexe C respectivement. Ces deux méthodes sont normatives. Cependant, les Parties 2, 4 et 5 de la présente version de la norme n'incluent pas, dans leur champ de compétence respectif, de dispositions pour des récipients conçus en utilisant la Conception par analyse - Voie directe (DBA) suivant l'EN 13445-3: 2002, Annexe B. NOTE: Le choix, la mise en oeuvre et l'installation des accessoires de sécurité destinés à protéger les récipients à pression en service font l'objet du prEN 764-7. Cette Norme européenne ne s'applique aux équipements sous pression suivants: a) équipements sous pression transportables; b) équipements conçus spécifiquement pour les applications nucléaires, dont la défaillance peut donner lieu à des émissions radioactives; c) équipements sous pression destinés à la production de vapeur ou d'eau surchauffée à une température supérieure à 110 degrés C; d) récipients rivetés; e) récipients en fonte lamellaire ou en un matériau qui n'est pas traité dans l'EN 13445-2 ou dans l'EN 13445-6; f) récipients muti-couches, autofrettés ou pré-contraints; g) canalisations et tuyauteries industrielles.