NF EN 13861 : 2012

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Application des normes relatives à l'ergonomie dans la
  conception des machines
  4.1 Introduction
  4.2 Processus de guidage vers les normes appropriées
      relatives à l'ergonomie
5 Informations relatives à l'utilisation
Annexe A (informative) Inventaire de phénomènes dangereux
                       sélectionnés dans l'EN 1050, avec la
                       liste des normes de type B applicables
Annexe B (informative) Liste de controle des machines (Étape
                       1)
Annexe C (informative) Exigences complémentaires pour la
                       normalisation de type C
Annexe D (informative) Liste des normes relatives à
                       l'ergonomie, applicables à la
                       conception des normes de sécurité
                       concernant les machines
Bibliographie

Gives a methodology to achieve coherent application of various ergonomics standards for the design of machinery.