NF EN 13922 : 2011

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Fonctions
5 Composants principaux
  5.1 Équipement embarqué sur le véhicule
  5.2 Équipement installé sur l'îlot de chargement
6 Caractéristiques
  6.1 Caractéristiques de fonctionnement du système
  6.2 Sondes
  6.3 Caractéristiques du dispositif de controle antidébordement
  6.4 Caractéristiques du câble et de la prise d'interface
7 Essais
  7.1 Généralités
  7.2 Essais de type
  7.3 Essais constructeur
8 Marquage
9 Instructions de maintenance, d'installation et de
  fonctionnement
Annexe A (normative) Spécifications électriques
Bibliographie

La présente norme spécifie les exigences minimales applicables à un système antidébordement, qui se caractérise par des: - fonctions; - composants principaux; - caractéristiques; - méthodes d'essais. La présente Norme européenne est applicable aux systèmes antidébordement destinés aux combustibles liquides dont le point d'éclair est inférieur ou égal à 100 degrés C, à l'exclusion du gaz de pétrole liquéfié (GPL). Les exigences s'appliquent aux systèmes antidébordement pouvant fonctionner à des températures ambiantes comprises entre -20 degrés C et +50 degrés C compte tenu des variations de pression normales en cours de fonctionnement.