NF EN 14656 : 2007 + A1 2010
Current
The latest, up-to-date edition.
SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR EXTRUSION PRESSES FOR STEEL AND NON-FERROUS METALS
12-01-2013
Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
5 Exigences et/ou mesures de sécurité
5.1 Généralités
5.1.1 Introduction
5.1.2 Inspection du site
5.1.3 Éléments structuraux
5.1.4 Plan de sécurité
5.1.5 Dispositifs de sécurité
5.1.6 Garde-corps
5.1.7 Décharge des fluides
5.1.8 Équipement de protection individuelle (EPI)
5.1.9 Dispositif d'avertissement et signaux de
sécurité
5.1.10 Accès
5.1.11 Équipement électrique
5.1.12 Système de commande de sécurité
5.1.13 Protecteurs
5.1.14 Températures de surface
5.1.15 Visibilité des opérateurs
5.1.16 Systèmes hydrauliques et pneumatiqueses
5.1.17 Ergonomie
5.2 Liste des phénomènes dangereux, situations dangereuses,
exigences et/ou mesures de sécurité significatifs
5.3 Exigences et/ou mesures de sécurité particulières
5.3.1 Généralités
5.3.2 Pièces rotatives/mobiles accessibles
5.3.3 Dispositif de commande à action maintenue
5.3.4 Dispositifs de retenue mécanique
5.4 Réduction du bruit en tant qu'exigence de sécurité
5.4.1 Réduction du bruit à la source au stade de
la conception
5.4.2 Réduction du bruit grâce aux mesures de protection
5.4.3 Réduction du bruit grâce aux équipements de
protection individuelle (EPI)
6 Vérification des exigences et/ou mesures de sécurité
7 Informations pour l'utilisation
7.1 Généralités
7.2 Emplacement et nature des informations pour
l'utilisation
7.3 Dispositifs de sécurité, panneaux d'avertissement
et étiquett
7.3.1 Dispositifs de sécurité
7.3.2 Panneaux d'avertissement et étiquettes
7.4 Marquage
7.5 Notice d'instructions
7.5.1 Généralités
7.5.2 Déclaration relative à la machine
7.5.3 Instructions relatives au transport et à
l'installation
7.5.4 Informations relatives à la mise en service
et à la mise hors service
7.5.5 Instructions relatives au fonctionnement,
comprenant les phénomènes dangereux significatifs
et les mesures correctives correspondantes
7.6 Manuel de maintenance
Annexe A (normative) Exigences de sécurité pour les
systèmes hydrauliques, à eau sous pression et
de lubrification
Annexe B (normative) Exigences et/ou mesures de sécurité
pour les équipements électriques des presses à
filer
Annexe C (normative) Code d'essai acoustique
Annexe D (informative) Mise hors service
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme
européenne et les exigences essentielles de la
Directive UE 98/37/CE
Bibliographie
Applicable to extrusion presses from the exit side of the heater through associated handling, cooling and quenching equipment including, e.g. the puller, the hot saw, the run-out table, the stretcher, the cold saw, cold saw table and/or coiler when incorporated into the equipment, to a point where the extruded product is passed to associated finishing equipment.
| DevelopmentNote |
Indice de classement: E88-050. PR NF EN 14656 July 2003. (07/2003) 2007 Edition Re-issued in June 2010 & incorporates AMD 1 2010. (06/2010)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Association Francaise de Normalisation
|
| Status |
Current
|
| Standards | Relationship |
| NS EN 14656 : 2006 + A1 2010 | Identical |
| NBN EN 14656 : 2007 + A1 2010 | Identical |
| DIN EN 14656:2010-10 | Identical |
| EN 14656:2006+A1:2010 | Identical |
| NEN EN 14656 : 2006 + A1 2010 | Identical |
| BS EN 14656 : 2006 | Identical |
| I.S. EN 14656:2006 | Identical |
| UNE-EN 14656:2007 | Identical |
| EN 13480-2:2017 | Metallic industrial piping - Part 2: Materials |
| EN 894-3:2000+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators |
| EN 982:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics |
| EN 1037:1995+A1:2008 | Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up |
| EN 14253:2003+A1:2007 | Mechanical vibration - Measurement and calculation of occupational exposure to whole-body vibration with reference to health - Practical guidance |
| EN 1591-1:2013 | Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation |
| EN 60825-1:2014/AC:2017-06 | SAFETY OF LASER PRODUCTS - PART 1: EQUIPMENT CLASSIFICATION AND REQUIREMENTS (IEC 60825-1:2014) |
| EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
| EN 981:1996+A1:2008 | Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals |
| EN 894-2:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays |
| EN 13480-4:2017 | Metallic industrial piping - Part 4: Fabrication and installation |
| EN 61310-2:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
| EN 60073:2002 | Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators |
| EN 614-2:2000+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 2: Interactions between the design of machinery and work tasks |
| EN ISO 14121-1:2007 | Safety of machinery - Risk assessment - Part 1: Principles (ISO 14121-1:2007) |
| EN 1837:1999+A1:2009 | Safety of machinery - Integral lighting of machines |
| EN 999:1998+A1:2008 | Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body |
| EN 13861:2011 | Safety of machinery - Guidance for the application of ergonomics standards in the design of machinery |
| EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
| EN 1299:1997+A1:2008 | Mechanical vibration and shock - Vibration isolation of machines - Information for the application of source isolation |
| EN ISO 13850:2015 | Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015) |
| EN 13480-1:2017 | Metallic industrial piping - Part 1: General |
| EN ISO 7731:2008 | Ergonomics - Danger signals for public and work areas - Auditory danger signals (ISO 7731:2003) |
| EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
| EN ISO 13857:2008 | Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) |
| EN ISO 13732-1:2008 | Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006) |
| EN 13480-3:2017 | Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation |
| EN 60447:2004 | Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Actuating principles |
| EN ISO 14122-3:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2016) |
| EN ISO 3747:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment (ISO 3747:2010) |
| EN ISO 3746:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010) |
| EN 61496-1:2013/AC:2015 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 61496-1:2012) |
| EN ISO 3744:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010) |
| EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| EN 842:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing |
| EN ISO 14122-4:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders (ISO 14122-4:2016) |
| EN ISO 14122-2:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 2: Working platforms and walkways (ISO 14122-2:2016) |
| EN 10204:2004 | Metallic products - Types of inspection documents |
| EN ISO 9614-2:1996 | Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity - Part 2: Measurement by scanning (ISO 9614-2:1996) |
| EN 12198-3:2002+A1:2008 | Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 3: Reduction of radiation by attenuation or screening |
| EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
| EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
| EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
| EN 50171 : 2001 COR 2001 | CENTRAL POWER SUPPLY SYSTEMS |
| EN 626-1:1994+A1:2008 | Safety of machinery - Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery - Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers |
| EN ISO 11064-1:2000 | Ergonomic design of control centres - Part 1: Principles for the design of control centres (ISO 11064-1:2000) |
| ISO 7000:2014 | Graphical symbols for use on equipment — Registered symbols |
| 1998/37/EC : 1998 | DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY |
| EN 13480-5:2017 | Metallic industrial piping - Part 5: Inspection and testing |
| ISO 3864:1984 | Safety colours and safety signs |
| EN ISO 11688-1:2009 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
| EN ISO 14122-1:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access (ISO 14122-1:2016) |
| EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| EN ISO 9614-1:2009 | Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity - Part 1: Measurement at discrete points (ISO 9614-1:1993) |
| EN ISO 11202:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010) |
| EN ISO 11203:2009 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level (ISO 11203:1995) |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| EN 894-1:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators |