NF EN 15272-3 : 2008

Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Conception
  4.1 Types
  4.2 Dimensions nominales
  4.3 Dimensions
Tableau 1 - Dimensions nominales et disposition des
            cordages/câbles
Figure 1 - Disposition des rouleaux intégrés au bordage,
           Type A
Figure 2 - Disposition des rouleaux, autoporteurs sur le pont,
           Type B
  4.4 Guide-câble/cordage
  4.5 Rouleaux
Tableau 2 - Guide-câble/cordage
Tableau 3 - Fixation des rouleaux
Tableau 4 - Combinaison de matériaux
Tableau 5 - Matériau
Figure 3 - Fixation à tourillon traversant dans la combinaison
           de matériaux 1 conforme au Tableau 4 (sans
           coussinet de tourillon)
5 Réalisation
Figure 4 - Fixation à l'aide de chevilles
Figure 5 - Conduite de graissage du rouleau vertical
6 Protection de la surface
7 Désignation
8 Marquage
9 Certificat du fabricant
Annexe A (informative) Exemples
  A.1 Exemple d'écubier à rouleaux autonome doté de
      plaques d'appui sur trois tourillons et d'un
      guide-câble/cordage supérieur
Figure A.1 - Exemple d'écubier à rouleaux autonome
  A.2 Exemples de dimensions
Tableau A.1 -Exemples de dimensions
Bibliographie

La présente Norme européenne s'applique aux écubiers à rouleaux des bateaux de navigation intérieure. Elle spécifie les principes de conception, les dimensions principales et les désignations.