NF EN 15427 : 2010 + A1 2010

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences relatives à l'équipement embarqué
5 Exigences relatives à l'équipement fixe de voie
6 Surveillance de l'usure des roues et des rails
7 Propriétés du lubrifiant
Annexe A (informative) - Types d'équipement
         embarqué et d'équipement fixe de voie
Annexe B (informative) - Guide pour la vérification
         et l'optimisation
Annexe C (informative) - Notes de bonnes pratiques
         pour l'installation et la maintenance de
         l'équipement embarqué
Annexe D (informative) - Notes de bonnes pratiques
         pour l'installation et la maintenance de
         l'équipement fixe de voie
Annexe ZA (informative) - Relation entre la présente
          norme européenne et les exigences essentielle
          de la Directive UE 96/48/CE, modifiée par
          la Directive 2004/50/CE
Bibliographie

La présente norme se limite à prescrire les exigences relatives à l'application de lubrifiants à l'interface roue-rail, entre le boudin de roue et le rayon de guidage de rail (interface active) et inclut deux types de solutions: les systèmes embarqués sur les trains et les systèmes installés sur la voie.