NF EN 50353 : 2003

Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principe
5 Réactifs
6 Appareil
7 Procédure de nettoyage
8 Echantillonnage
9 Procédure de filtrage
10 Etalonnage du microscope
11 Procédure de comptage et de dimensionnement des fibres
12 Calcul et expression des résultats
13 Précision
14 Rapport d'essai
Annexe A (normative) Méthodes pour de faibles concentrations
                     de fibres
  A.1 Réactifs
  A.2 Appareil
  A.3 Montage et nettoyage initial
  A.4 Echantillonnage et filtration de l'échantillon d'huile
  A.5 Essais à blanc
  A.6 Méthode de comptage
  A.7 Calcul et expression des résultats
  A.8 Précision
  A.9 Rapport d'essai
Figure 1 - Représentation schématique d'un équipement de
           filtration adapté
Figure A.1 - Représentation schématique de l'appareil de
             filtration adapté à de faibles concentrations
             de fibres

Describes two methods for determining the fibre contamination of mineral insulating oil used in electrotechnical equipment, based on filtering a sample of oil and examining and counting the number of fibres on the surface of the filter using an optical microscope.