NF EN 60034 18-1 : 2010

AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
  3.1 Termes généraux
  3.2 Termes relatifs aux objets soumis aux essais
  3.3 Termes relatifs aux facteurs d'influence
  3.4 Termes relatifs aux essais et à l'évaluation
4 Aspects généraux de l'évaluation fonctionnelle
  4.1 Effets des facteurs de vieillissement
  4.2 Système d'isolation de référence
  4.3 Essais fonctionnels
5 Essais fonctionnels thermiques
  5.1 Aspects généraux des essais fonctionnels thermiques
  5.2 Eprouvettes et échantillons
  5.3 Procédures des essais fonctionnels thermiques
  5.4 Sous-cycle de vieillissement thermique
  5.5 Sous-cycle de diagnostic
  5.6 Analyse, compte rendu et classification
6 Essais fonctionnels électriques
  6.1 Aspects généraux des essais fonctionnels électriques
  6.2 Eprouvettes
  6.3 Procédures des essais fonctionnels électriques
  6.4 Analyse et compte rendu
7 Essais fonctionnels mécaniques
8 Essais fonctionnels d'environnement
9 Essais fonctionnels à plusieurs facteurs
Figure
Annexe A - Références bibliographiques
Annexe ZA (normative) - Autres publications internationales
          citées dans la présente norme avec les références
          des publications européennes correspondantes

La présente section de la CEI 34-18 décrit les procédures d'évaluation fonctionnelle des systèmes d'isolation électrique utilisés ou que l'on se propose d'utiliser dans les machines électriques tournantes entrant dans le domaine d'application de la CEI 34-1 ainsi que la classification de ces systèmes d'isolation. Cette section (Section 1) donne des principes directeurs généraux relatifs à ces procédures et aux principes de classification; les sections suivantes décrivent les procédures détaillées pour les divers types d'enroulements.