VDE 0122-1 : 2012

Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Allgemeine Anforderungen
5 Bemessungswerte der Versorgungsspannung
6 Allgemeine Systemanforderung und Schnittstelle
   6.1 Allgemeine Beschreibung
   6.2 Ladebetriebsarten für Elektrofahrzeuge
   6.3 Anschlussarten für Elektrofahrzeuge (Fälle A,
        B und C)
   6.4 Vorgesehene Funktionen für jede Ladebetriebsart
   6.5 Serielle Datenübertragung
7 Schutz gegen elektrischen Schlag
   7.1 Schutz gegen elektrischen Schlag
   7.2 Schutz gegen direktes Berühren
   7.3 Schutz gegen indirektes Berühren
   7.4 Ergänzende Massnahmen
   7.5 Vorschriften für die Antriebsbatterie
   7.6 Zusätzliche Anforderungen
8 Verbindung zwischen der Stromversorgung und dem
   Elektrofahrzeug
   8.1 Allgemeines
   8.2 Mechanische Auslegung der Universalschnittstelle
   8.3 Mechanische Auslegung der Basisschnittstelle
   8.4 Kontaktfolge
9 Spezifische Anforderungen an Fahrzeug-Einführungen
   und -Leitungsverbinder, Stecker und Steckdosen
   9.1 Betriebstemperatur
   9.2 Bemessungswerte der Fahrzeug-Einführung
   9.3 Bemessungswerte für Leitungsverbinder
   9.4 Spannungsfestigkeit
   9.5 Isolationswiderstand
   9.6 Luft- und Kriechstrecken
   9.7 Nutzungsdauer
   9.8 Ausschaltvermögen
   9.9 IP-Schutzgrad
   9.10 Zulässige Oberflächentemperatur
   9.11 Steck- und Ziehkraft
   9.12 Verriegelung der Haltevorrichtung
   9.13 Instandhaltung
   9.14 Aufprall
   9.15 Überfahren mit dem Fahrzeug
   9.16 Umgebungsbedingungen
10 Ladekabel
   10.1 Ladekabel
   10.2 Verlängerungskabel
Anhang A (normativ) Anforderungen an Ladekabelgarnituren
   A.1 Elektrische Bemessungswerte
   A.2 Elektrische Kenngrössen
   A.3 Mechanische Kenngrössen
   A.4 Betriebskenngrössen
Anhang B (informativ) Steuerungs-Hilfsstromkreis mit
         Pulsbreitenmodulation
   B.1 Steuerungs-Hilfsstromkreis (Pilotstromkreis)
   B.2 Ablauf beim Starten des Systems
Anhang C (informativ) Pilotstromkreis
   C.1 Einführung
   C.2 Pilotsystem
   C.3 Funktionsschaltbilder
Anhang D (informativ) Kodierungstabelle für Stromindikator
   D.1 Übersicht
   D.2 Funktionsweise des Stromindikators
   D.3 Spezifikation des Stromindikators
Anhang E (informativ) Beispiele für Situationen konduktiver
         Ladesysteme
Literaturhinweise
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden europäischen Publikationen