VDE 0750-2-7 : 2000

Vorwort
HAUPTABSCHNITT EINS - ALLGEMEINES
1 Anwendungsbereich und Zweck
   1.1 Anwendungsbereich
   1.2 Zweck
   1.3 Besondere Festlegungen
2 Begriffe und Definitionen
   2.101 Erläuternde Bestimmungen von definierten Begriffen
3 Allgemeine Anforderungen
5 Klassifikation
6 Bezeichnungen, Aufschriften und Begleitpapiere
   6.1 Aufschriften auf der Aussenseite von Geräten oder
          Geräte-Teilen
   6.7 Leuchtmelder und Drucktasten
   6.8 Begleitpapiere
HAUPTABSCHNITT ZWEI - UMWELTBEDINGUNGEN
10 Umweltbedingungen
HAUPTABSCHNITT DREI - SCHUTZ GEGEN DIE GEFAHR EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGES
15 Begrenzung von Spannung und/oder Energie
16 Gehäuse und Schutzabdeckungen
19 Dauer-Ableit- und Patientenhilfsströme
   19.3 Zulässige Werte
20 Spannungsfestigkeit
   20.3 Werte der Prüfspannungen
   20.4 Prüfungen
HAUPTABSCHNITT VIER - SCHUTZ GEGEN MECHANISCHE GEFÄHRDUNG
HAUPTABSCHNITT FÜNF - SCHUTZ GEGEN GEFAHREN DURCH
UNERWÜNSCHTE ODER ÜBERMÄSSIGE STRAHLUNG
29 Röntgenstrahlung
   29.1 Röntgenstrahlung, erzeugt durch diagnostische
          Röntgenstrahlenerzeuger, die Röntgengeneratoren
          enthalten
36 Elektromagnetische Verträglichkeit
HAUPTABSCHNITT SECHS - SCHUTZ GEGEN GEFAHREN DURCH ZÜNDUNG
BRENNBARER GEMISCHE
HAUPTABSCHNITT SIEBEN - SCHUTZ GEGEN ÜBERMÄSSIGE TEMPERATUREN
UND ANDERE GEFÄHRDUNGEN
42 Übermässige Temperaturen
HAUPTABSCHNITT ACHT - GENAUIGKEIT DER BETRIEBSDATEN UND
SCHUTZ GEGEN GEFÄHRDENDE AUSGANGSWERTE
50 Genauigkeit der Betriebsdaten
   50.1 Allgemeines
   50.101 Anzeigen für den elektrischen Ausgang und den
          Strahlungs-Ausgang
   50.102 Reproduzierbarkeit, Linearität und Konstanz
   50.103 Genauigkeit der Röntgenröhren-Belastungsfaktoren
   50.104 Prüfbedingungen
   50.105 Bedingungen zur Messung der Luftkerma
51 Schutz gegen gefährdende Ausgangswerte
HAUPTABSCHNITT NEUN - NICHTBESTIMMUNGSGEMÄSSER BETRIEB UND
FEHLERFÄLLE; UMWELTPRÜFUNGEN
HAUPTABSCHNITT ZEHN - KONSTRUKTIVE ANFORDERUNGEN
56 Bauteile und allgemeiner Zusammenbau
   56.7 Batterien
57 Netzteile, Bauteile und Ausführung
   57.10 Kriech- und Luftstrecken
Tabelle
Bild 101: Empfohlene Anordnung für die Messung der
          Luftkerma
Bild 102: Empfohlene Anordnung für die Messung der
          Filmdichte durch ein Belichtungsautomatik-System
          für die Bestrahlungszeit mit Durchstrahlungskammer
Anhang AA (normativ) Begriffe - Verzeichnis der
          definierten Benennungen
Anhang BB (normativ) Werte der Zahlenreihe R'10 und R'20
          nach ISO 497
Anhang CC (informativ) Auswahl der
          Röntgenröhren-Belastungsfaktoren für die Prüfung

Diese Besonderen Festlegungen gelten für RÖNTGENGENERATOREN Von RÖNTGENSTRAHLENERZEUGERN für die medizinische Diagnostik sowie für ihre Baugruppen einschliesslich der folgenden Ausführungen: - RÖNTGENGENERATOREN, die einen RÖNTGENSTRAHLER enthalten, - RÖNTGENGENERATOREN Von STRAHLENTHERAPIE-Simulatoren. Wenn erforderlich, werden Anforderungen für RÖNTGENSTRAHLENERZEUGER angegeben, Jedoch nur soweit, wie sie die Funktion des zugehörigen RÖNTGENGENERATORS betreffen. Diese Norm gilt nicht für - KONDENSATORGENERATOREN (diese werden in IEC 60601-2-15 behandelt); - RÖNTGENGENERATOREN für die Mammographie, - RÖNTGENGENERATOREN für die REKONSTRUKTIVE TOMOGRAPHIE.