DIN 57510 : 1977

1 Geltungsbereich
   1.1 Zeitlicher Geltungsbereich/Gültigkeit
   1.2 Sachlicher Geltungsbereich/Anwendungsbereich
   1.3 Arten von galvanischen Sekundärelementen
2 Begriffe
   2.1 Akkumulatoren
   2.2 Zellen
   2.3 Batterien
   2.4 Elektrische Grössen
   2.5 Laden, Entladen
   2.6 Betrieb
   2.7 Räume
3 Kurzzeichen, Kennzeichnung, Betriebsanweisung,
   Warnschilder
   3.1 Kurzzeichen für Zellenbauarten
   3.2 Kennzeichnung
   3.3 Betriebsanweisung
   3.4 Warnschilder
4 Elektrolyt und gereinigtes Wasser für Batterien
   4.1 Erstbefüllung von Batterien
   4.2 Elektrolyt für Blei-Batterien
   4.3 Elektrolyt für Nickel/Cadmium(Eisen)-Batterien
   4.4 Elektrolyt für Silber/Zink-Batterien
   4.5 Zusammensetzung der Elektrolyten
   4.6 Gereinigtes Wasser für Akkumulatoren
5 Belüftung
6 Unterbringung
   6.1 Allgemeines
   6.2 Landfahrzeuge
   6.3 Wasserfahrzeuge
   6.4 Geräte
7 Batterieträger, -tröge, -Behälter und -schränke
   7.1 Ausführung
   7.2 Einbau
8 Räume für ortsfeste Batterien
   8.1 Errichten der Räume
   8.2 Aufstellen von ortsfesten Batterien
   8.3 Verbindungsleitungen
9 Batterieladestationen, -laderäume und -ladeeinrichtungen
10 Betrieb, Allgemeines
11 Inbetriebsetzung von Batterien und Ladeeinrichtungen
12 Laden
   12.1 Allgemeines
   12.2 Laden von Blei-Batterien
   12.3 Laden von Nickel/Cadmium(Eisen)-Batterien
   12.4 Laden von Silber/Zink-Batterien
13 Entladen
14 Prüfen
   14.1 Allgemeines
   14.2 Kapazitätsprüfung
   14.3 Prüfen des Isolationswiderstandes zwischen Batterie
        und Erde oder Masse
15 Ladekennlinien und Ladeverfahren
   15.1 Allgemeines
   15.2 Darstellung gebräuchlicher Ladekennlinien
Hinweise auf weitere Normen und VDE-Bestimmungen
Erläuterungen

Diese als VDE-Bestimmung gekennzeichnete Norm gilt ab 1. Januar 1977. Die bisherige Fassung VDE 0510/8.70 tritt zum gleichen Zeitpunkt ausser Kraft. Diese als VDE-Bestimmung gekennzeichnete Norm gilt für den Bau, die Aufstellung und Unterbringung sowie den Betrieb und die Prüfung von Akkumulatoren und BatterieAnlagen. Eine Anpassung von bestehenden Anlagen an die neue als VDE-Bestimmung gekennzeichnete Norm ist nicht erforderlich. Die technisch wichtigen Arten von galvanischen Sekundärelementen sind in der Tabelle 1 aufgeführt. Auf diese Arten bezieht sich diese als VDE-Bestimmung gekennzeichnete Norm.