DIN EN 12053:2009-07

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Aufstellung und Ausrüstung
  4.1 Messumgebung
  4.2 Ausrüstung und Zustand des Flurförderzeuges
  4.3 Aufstellung des Flurförderzeuges bei den
      Messungen
      4.3.1 Für Betriebsart HEBEN und LEERLAUF
      4.3.2 Für Betriebszustand FAHREN
5 Betriebsbedingungen bei den Messungen
  5.1 Allgemeines
  5.2 Belastung des Flurförderzeuges:
  5.3 Betriebsweise der Flurförderzeuge bei den
      Messungen
      5.3.1 Allgemeines
      5.3.2 Betriebsart HEB
      5.3.3 Betriebsart LEERLAUF
      5.3.4 Betriebsart FAHREN
  5.4 Flurförderzeuge mit Kabine
      5.4.1 Kabine mit Klima- und/oder
            Zwangsbelüftungsanlage(n)
      5.4.2 Kabine ohne Klima- und ohne
            Zwangsbelüftungsanlage(n)
6 Ermittlung der Geräusche
  6.1 Instrumente
  6.2 Messpunkte
      6.2.1 Messpunkte am Fahrerplatz
      6.2.2 Messpunkte zur Schalleistungsermittlung
  6.3 Messungen
      6.3.1 Messungen am Fahrerplatz
      6.3.2 Bestimmung des Schallleistungspegels
7 Messunsicherheiten
8 Angaben im Messbericht
9 Geräuschangaben
Anhang A (normativ) Berechnung der Pegel für einen
          durchschnittlichen Arbeitszyklus
          A.1 Berechnung des Emissions-Schalldruckpegels
              für einen Arbeitszyklus
          A.2 Berechnung des Schallleistungspegels für
              einen Arbeitszyklus
          A.3 Zeitanteile der Betriebsart
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
          Europäischen Norm und den grundlegenden
          Anforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG
Anhang ZB (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
          Europäischen Norm und den grundlegenden
          Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG

Specifies methods for determining the sound pressure level at the operator's position and the sound power level of industrial and rough terrain trucks.