DIN ISO 1940-1:2004-04

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Wesentliche Gesichtspunkte des Auswuchtens
   4.1 Allgemeines
   4.2 Darstellung der Unwucht
   4.3 Unwuchtwirkungen
   4.4 Bezugsebenen für die Unwuchttoleranzen
   4.5 Ausgleichsebenen
   4.6 Zulässige Restunwucht
5 Ähnlichkeitsbetrachtungen
   5.1 Allgemeines
   5.2 Zulässige Restunwucht und Rotormasse
   5.3 Zulässige spezifische Restunwucht und
        Betriebsdrehzahl
6 Festlegung der Unwuchttoleranzen
   6.1 Allgemeines
   6.2 Auswucht-Gütestufen G
   6.3 Experimentelle Ermittlung
   6.4 Verfahren mit besonderer Zielsetzung
   6.5 Von nachgewiesener Erfahrung ausgehende Verfahren
7 Zuordnung der zulässigen Restunwucht zu den
   Toleranzebenen
   7.1 Eine Ebene
   7.2 Zwei Ebenen
8 Zuordnung der Unwuchttoleranz zu den Ausgleichsebenen
   8.1 Allgemeines
   8.2 Eine Ebene
   8.3 Zwei Ebenen
9 Zusammengebaute Rotoren
   9.1 Allgemeines
   9.2 Auswuchten des Rotors als Ganzes
   9.3 Auswuchten der einzelnen Bauteile
10 Nachprüfung der Restunwucht
   10.1 Allgemeines
   10.2 Akzeptanzkriterien
   10.3 Nachprüfung auf einer Auswuchtmaschine
   10.4 Nachprüfung ohne Auswuchtmaschine
Anhang A (informativ) Beispiel zur Festlegung der zulässigen
         Restunwucht, ausgehend von der Auswucht-Gütestufe G,
         und Zuordnung zu den Toleranzebenen
Anhang B (informativ) Festlegung der Unwuchttoleranzen,
         ausgehend von Grenzwerten für die Lagerkräfte
Anhang C (informativ) Festlegung der Unwuchttoleranzen,
         ausgehend von Grenzwerten für die Schwingungen
Anhang D (informativ) Festlegung der Unwuchttoleranzen,
         ausgehend von nachgewiesener Erfahrung
Anhang E (informativ) Regeln zur Zuordnung der für die
         Toleranzebenen angegebenen Unwuchttoleranzen zu den
         Ausgleichsebenen
Literaturhinweise

Provides specifications for rotors in a constant (rigid) state. Describes balance tolerances, the necessary number of correction planes and methods for verifying the residual unbalance.