DIN VDE 0114 : 1980

Beginn der Gültigkeit
1 Geltungsbereich
2 Mitgeltende Normen und Unterlagen
3 Begriffe
4 Allgemeine Anforderungen
5 Schutzmassnahmen
6 Not-Aus-Einrichtung
7 Hauptschalter
8 Steuer-, Befehls- und Meldegeräte
9 Hilfsstromkreise
10 Leitungen
11 Verdrahtung
12 Gehäuse
13 Elektromotoren
14 Nähleuchten
15 Kennzeichnung und Betriebsanleitung
16 Isolations- und Funktionsprüfungen
17 Weitere Normen und Unterlagen

Diese Norm gilt für die elektrische Ausrüstung von Industrienähmaschinen und Näheinheiten nach DIN 5307 sowie für die elektrische Ausrüstung von automatisierten Nähanlagen zum Anschluss an Netze mit Nennspannungen bis 380 V Wechselspannung 50 und 60 Hz. Diese Norm gilt für Maschinen, die vorwiegend in trockenen Räumen aufgestellt werden. Beim Einsatz in nichttrockenen Räumen können weitergehende Massnahmen erforderlich werden. Diese Norm gilt nicht für Industrienähmaschinen für nasses Nähgut, für den Betrieb im Freien, für Einsatz unter besonders rauhen Betriebsbedingungen, z. B. Sackzunähmaschinen in der Zementindustrie, und für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.