EN 60599:2016
Withdrawn
Mineral oil-filled electrical equipment in service - Guidance on the interpretation of dissolved and free gases analysis
01-15-2016
10-21-2018
IEC 60599:2015 is available as IEC 60599:2015 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.
IEC 60599:2015 describes how the concentrations of dissolved gases or free gases may be interpreted to diagnose the condition of oil-filled electrical equipment in service and suggest future action. This standard is applicable to electrical equipment filled with mineral insulating oil and insulated with cellulosic paper or pressboard-based solid insulation. Information about specific types of equipment such as transformers (power, instrument, industrial, railways, distribution), reactors, bushings, switchgear and oil-filled cables is given only as an indication in the application notes. This standard may be applied, but only with caution, to other liquid-solid insulating systems. This third edition cancels and replaces the second edition published in 1999 and Amendment 1:2007. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) revision of 5.5, 6.1, 7, 8, 9, 10, A.2.6, A.3, A.7;
b) addition of new sub-clause 4.3;
c) expansion of the Bibliography;
d) revision of Figure 1;
e) addition of Figure B.4.
| Committee |
CLC/SR 10
|
| DevelopmentNote |
Supersedes HD 397. (07/2007)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
European Committee for Standards - Electrical
|
| Status |
Withdrawn
|
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| NEN EN IEC 60599 : 2016 | Identical |
| I.S. EN 60599:2016 | Identical |
| NBN EN 60599 : 2016 | Identical |
| BS EN 60599:2016 | Identical |
| PN EN 60599 : 2016 | Identical |
| SS-EN 60599 : 2016 | Identical |
| NF EN 60599 : 2016 | Identical |
| IEC 60599:2015 | Identical |
| CEI EN 60599 : 2016 | Identical |
| VDE 0370-7 : 2016 | Identical |
| DIN EN 60599 : 2016 | Identical |
| UNE-EN 60599:2016 | Identical |
| BS EN 61869-1:2009 | Instrument transformers General requirements |
| S.R. CLC/TR 50503:2010 | GUIDELINES FOR THE INVENTORY CONTROL, MANAGEMENT, DECONTAMINATION AND/OR DISPOSAL OF ELECTRICAL EQUIPMENT AND INSULATING LIQUIDS CONTAINING PCBS |
| 06/30159746 DC : 0 | BS EN 50503 - FLUIDS FOR ELECTROTECHNICAL APPLICATIONS - STANDARD FOR THE INVENTORY CONTROL, MANAGEMENT, DECONTAMINATION AND/OR DISPOSAL OF ELECTRICAL EQUIPMENT AND INSULATING LIQUIDS CONTAINING PCBS |
| BS EN 60214-1:2014 | Tap-changers Performance requirements and test methods |
| BS EN 60567:2011 | Oil-filled electrical equipment. Sampling of gases and analysis of free and dissolved gases. Guidance |
| BS EN 61181 : 2007 | MINERAL OIL-FILLED ELECTRICAL EQUIPMENT - APPLICATION OF DISSOLVED GAS ANALYSIS (DGA) TO FACTORY TESTS ON ELECTRICAL EQUIPMENT |
| CEI EN 60567 : 2012 | OIL-FILLED ELECTRICAL EQUIPMENT - SAMPLING OF GASES AND ANALYSIS OF FREE AND DISSOLVED GASES - GUIDANCE |
| I.S. EN 60567:2011 | OIL-FILLED ELECTRICAL EQUIPMENT - SAMPLING OF GASES AND ANALYSIS OF FREE AND DISSOLVED GASES - GUIDANCE (IEC 60567:2011 (EQV)) |
| CLC/TR 50503:2010 | Guidelines for the inventory control, management, decontamination and/or disposal of electrical equipment and insulating liquids containing PCBs |
| EN 61181:2007/A1:2012 | MINERAL OIL-FILLED ELECTRICAL EQUIPMENT - APPLICATION OF DISSOLVED GAS ANALYSIS (DGA) TO FACTORY TESTS ON ELECTRICAL EQUIPMENT (IEC 61181:2007/A1:2012) |
| EN 61869-1:2009 | Instrument transformers - Part 1: General requirements |
| EN 60567:2011 | Oil-filled electrical equipment - Sampling of gases and analysis of free and dissolved gases - Guidance |
| EN 60214-1:2014 | Tap-changers - Part 1: Performance requirements and test methods |
| UNE-EN 61869-1:2010 | Instrument transformers -- Part 1: General requirements |
| UNE-EN 60567:2012 | Oil-filled electrical equipment - Sampling of gases and analysis of free and dissolved gases - Guidance |
| IEC 60050-212:2010 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 212: Electrical insulating solids, liquids and gases |
| IEC 60475:2011 | Method of sampling insulating liquids |
| IEC 60567:2011 | Oil-filled electrical equipment - Sampling of gases and analysis of free and dissolved gases - Guidance |
| EN 61198:1994 | Mineral insulating oils - Methods for the determination of 2-furfural and related compounds |
| IEC 60050-321:1986 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 321: Instrument transformers |
| ASTM D 7150 : 2013 : REDLINE | Standard Test Method for the Determination of Gassing Characteristics of Insulating Liquids Under Thermal Stress |
| IEC 61198:1993 | Mineral insulating oils - Methods for the determination of 2-furfural and related compounds |
| EN 60567:2011 | Oil-filled electrical equipment - Sampling of gases and analysis of free and dissolved gases - Guidance |
| EN 60475:2011 | Method of sampling insulating liquids |