EN ISO 10218-2:2011
Withdrawn
Robots and robotic devices - Safety requirements for industrial robots - Part 2: Robot systems and integration (ISO 10218-2:2011)
07-01-2011
01-31-2012
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Hazard identification and risk assessment
5 Safety requirements and protective measures
6 Verification and validation of safety requirements and
protective measures
7 Information for use
Annex A (informative) - List of significant hazards
Annex B (informative) - Relationship of standards related to
protective devices
Annex C (informative) - Safeguarding material entry and exit
points
Annex D (informative) - Operation of more than one enabling
device
Annex E (informative) - Conceptual applications of collaborative
robots
Annex F (informative) - Process observation
Annex G (normative) - Means of verification of the safety
requirements and measures
Bibliography
Annex ZA (informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU
Directive 2006/42/EC
ISO 10218-2:2011 specifies safety requirements for the integration of industrial robots and industrial robot systems as defined in ISO 10218-1, and industrial robot cell(s). The integration includes the following: the design, manufacturing, installation, operation, maintenance and decommissioning of the industrial robot system or cell; necessary information for the design, manufacturing, installation, operation, maintenance and decommissioning of the industrial robot system or cell; component devices of the industrial robot system or cell.ISO 10218-2:2011 describes the basic hazards and hazardous situations identified with these systems, and provides requirements to eliminate or adequately reduce the risks associated with these hazards. ISO 10218-2:2011 also specifies requirements for the industrial robot system as part of an integrated manufacturing system. ISO 10218-2:2011 does not deal specifically with hazards associated with processes (e.g. laser radiation, ejected chips, welding smoke). Other standards can be applicable to these process hazards.
| Committee |
CEN/TC 310
|
| DevelopmentNote |
Supersedes EN 775. (07/2011)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
| Status |
Withdrawn
|
| Standards | Relationship |
| PN EN ISO 10218-2 : 2011 | Identical |
| BS EN ISO 10218-2:2011 | Identical |
| DIN EN ISO 10218-2:2012-06 | Identical |
| I.S. EN ISO 10218-2:2011 | Identical |
| ISO 10218-2:2011 | Identical |
| NS EN ISO 10218-2 : 2011 | Identical |
| SS-EN ISO 10218-2 : 2011 | Identical |
| NBN EN ISO 10218-2 : 2011 | Identical |
| NEN EN ISO 10218-2 : 2011 | Identical |
| NF EN ISO 10218-2 : 2011 | Identical |
| DS EN ISO 10218-2 : 2012 | Identical |
| UNE-EN ISO 10218-2:2011 | Identical |
| I.S. EN 1034-26:2012 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF PAPER MAKING AND FINISHING MACHINES - PART 26: ROLL PACKAGING MACHINES |
| EN 1034-26:2012 | Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 26: Roll packaging machines |
| CEN/TR 15339-6:2014 | Thermal spraying - Safety requirements for thermal spraying equipment - Part 6: Spray booth, Handling system, Dust collection, Exhaust system, Filter |
| DIN EN 1539:2016-02 | DRYERS AND OVENS, IN WHICH FLAMMABLE SUBSTANCES ARE RELEASED - SAFETY REQUIREMENTS |
| I.S. EN 1539:2015 | DRYERS AND OVENS, IN WHICH FLAMMABLE SUBSTANCES ARE RELEASED - SAFETY REQUIREMENTS |
| PREN 16985 : DRAFT 2016 | SPRAY BOOTHS FOR ORGANIC COATING MATERIAL - SAFETY REQUIREMENTS |
| DIN EN 1034-26:2012-06 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF PAPER MAKING AND FINISHING MACHINES - PART 26: ROLL PACKAGING MACHINES |
| 16/30335146 DC : 0 | BS EN 16985 - SPRAY BOOTHS FOR ORGANIC COATING MATERIAL - SAFETY REQUIREMENTS |
| S.R. CEN/TR 15339-6:2014 | THERMAL SPRAYING - SAFETY REQUIREMENTS FOR THERMAL SPRAYING EQUIPMENT - PART 6: SPRAY BOOTH, HANDLING SYSTEM, DUST COLLECTION, EXHAUST SYSTEM, FILTER |
| BS EN 1539:2015 | Dryers and ovens, in which flammable substances are released. Safety requirements |
| EN 1539:2015 | Dryers and ovens, in which flammable substances are released - Safety requirements |
| BS EN 1034-26:2012 | Safety of machinery. Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines Roll packaging machines |
| PD CEN/TR 15339-6:2014 | Thermal spraying. Safety requirements for thermal spraying equipment Spray booth, Handling system, Dust collection, Exhaust system, Filter |
| ISO 13855:2010 | Safety of machinery — Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body |
| EN 1127-1:2011 | Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology |
| IEC TR 61496-4:2007 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 4: Particular requirements for equipment using vision based protective devices (VBPD) |
| ISO 14119:2013 | Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection |
| ISO 11161:2007 | Safety of machinery — Integrated manufacturing systems — Basic requirements |
| ISO 14120:2015 | Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| ISO 9946:1999 | Manipulating industrial robots — Presentation of characteristics |
| ISO/TR 23849:2010 | Guidance on the application of ISO 13849-1 and IEC 62061 in the design of safety-related control systems for machinery |
| ISO 10218-1:2011 | Robots and robotic devices — Safety requirements for industrial robots — Part 1: Robots |
| ISO 4413:2010 | Hydraulic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components |
| IEC 60364-7-729:2007 | Low-voltage electrical installations - Part 7-729: Requirements for special installations or locations - Operating or maintenance gangways |
| EN 1837:1999+A1:2009 | Safety of machinery - Integral lighting of machines |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| ISO 14738:2002 | Safety of machinery — Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery |
| ISO 14118:2000 | Safety of machinery — Prevention of unexpected start-up |
| ISO 13851:2002 | Safety of machinery — Two-hand control devices — Functional aspects and design principles |
| ISO 14123-1:2015 | Safety of machinery — Reduction of risks to health resulting from hazardous substances emitted by machinery — Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers |
| ISO 12100:2010 | Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction |
| EN 563:1994/A1:1999/AC:2000 | SAFETY OF MACHINERY - TEMPERATURES OF TOUCHABLE SURFACES - ERGONOMICS DATA TO ESTABLISH TEMPERATURE LIMIT VALUES FOR HOT SURFACES |
| ISO 14159:2002 | Safety of machinery — Hygiene requirements for the design of machinery |
| EN 1127-2:2014 | Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 2: Basic concepts and methodology for mining |
| CEN/TR 14715:2004 | Safety of machinery - Ionizing radiation emited by machinery - Guidance for the application of technical standards in the design of machinery in order to comply with legislative requirements |
| IEC 61496-3:2008 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 3: Particular requirements for Active Opto-electronic Protective Devices responsive to Diffuse Reflection (AOPDDR) |
| ISO 13849-2:2012 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 2: Validation |
| IEC 62079:2001 | Preparation of instructions - Structuring, content and presentation |
| ISO 13857:2008 | Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs |
| IEC 61496-1:2012 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests |
| ISO 13854:2017 | Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
| ISO 4414:2010 | Pneumatic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components |
| ISO 13850:2015 | Safety of machinery — Emergency stop function — Principles for design |
| IEC 62061:2005+AMD1:2012+AMD2:2015 CSV | Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems |
| IEC TS 62046:2008 | Safety of machinery - Application of protective equipment to detect the presence of persons |
| ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
| ISO 8995-1:2002 | Lighting of work places — Part 1: Indoor |
| IEC 61800-5-2:2016 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-2: Safety requirements - Functional |
| IEC 61496-2:2013 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) |
| ISO 19353:2015 | Safety of machinery — Fire prevention and fire protection |
| ISO 14123-2:2015 | Safety of machinery — Reduction of risks to health resulting from hazardous substances emitted by machinery — Part 2: Methodology leading to verification procedures |
| ISO 8373:1994 | Manipulating industrial robots — Vocabulary |