VDE 0165-10 : 1999

Vorwort
Einführung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Allgemeine Anforderungen
  4.1 Dokumentation
  4.2 Qualifikation des Personals
  4.3 Inspektionen
  4.4 Anforderungen an die Wartung und Instandsetzung
  4.5 Umgebungsbedingungen
  4.6 Elektrische Trennung von Betriebsmitteln
  4.7 Erdung und Potentialausgleich
  4.8 Einsatzbedingungen
  4.9 Ortsveränderliche Betriebsmittel und ihre
       Anschlüsse
  4.10 Prüfpläne (Tabellen 1 bis 3)
5 Zusätzliche Anforderungen zu den Prüfplänen
  5.1 Zündschutzart "d" - Druckfeste Kapselung (siehe
       Tabelle 1 und IEC 60079-1)
  5.2 Zündschutzart "e" - Erhöhte Sicherheit (siehe
       Tabelle 1 und IEC 60079-7)
  5.3 Zündschutzart "i" - Eigensicherheit (siehe Tabelle
       2 und IEC 60079-11)
  5.4 Zündschutzart "p" - Überdruckkapselung (siehe
       Tabelle 3 und IEC 60079-2)
  5.5 Betriebsmittel, die in der Zone 2 betrieben werden
Tabelle 1: Prüfplan für explosionsgeschützte Anlagen der
           Zündschutzarten "d", "e" und "n"
           D = Detailprüfung, N = Nahprüfung,
           S = Sichtprüfung
Tabelle 2: Prüfplan für explosionsgeschützte Anlagen der
           Zündschutzart "i"
Tabelle 3: Prüfplan für Einrichtungen der Zündschutzart
           "p" (Überdruck oder ständige Verdünnung)
Anhang A (informativ) Typischer Prüfungsablauf bei
         wiederkehrenden Prüfungen
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden europäischen Publikationen