NF EN 60470 : 2001

AVANT-PROPOS
1 Généralités
   1.1 Domaine d'application et objet
   1.2 Références normatives
2 Conditions normales et conditions spéciales de service
   2.1 Conditions normales de service
   2.2 Conditions spéciales de service
3 Définitions
   3.1 Termes généraux
   3.2 Ensembles d'appareillage
   3.3 Parties d'ensembles
   3.4 Appareils de connexion
   3.5 Eléments des appareillages
   3.6 Fonctionnement
   3.7 Grandeurs caractéristiques
4 Caractéristiques assignées
   4.1 Tension assignée (U[d])
   4.2 Niveau d'isolement assigné
   4.3 Fréquence assignée (f[r])
   4.4 Courant assigné en service continu et échauffement
   4.5 Courant de courte durée admissible assigné (1[k])
   4.6 Valeur de crête du courant admissible assigné (I[p])
   4.7 Durée de court-circuit assignée (Y[k])
   4.8 Tension d'alimentation assignée des dispositifs de
        fermeture et d'ouverture, et des circuits auxiliaires
        et de commande (U[a])
   4.9 Fréquence d'alimentation assignée des dispositifs
        de fermeture et d'ouverture et des circuits
        auxiliaires
   4.10 Pression assignée d'alimentation en gaz comprimé
        pour l'isolement et/ou la manoeuvre
5 Conception et construction
   5.1 Prescriptions pour les liquides
   5.2 Prescriptions pour les gaz
   5.3 Mise à la terre
   5.4 Equipements auxiliaires et de commande
   5.5 Manoeuvre à source d'énergie extérieure
   5.6 Manoeuvre à accumulation d'énergie
   5.7 Manoeuvre manuelle indépendante
   5.8 Fonctionnement des déclencheurs
   5.9 Dispositifs de verrouillage et de surveillance
        basse et haute pression
   5.10 Plaques signalétiques
   5.11 Verrouillages
   5.12 Indicateur de position
   5.13 Degrés de protection procurés par les enveloppes
   5.14 Lignes de fuite
   5.15 Etanchéité aux gaz et au vide
   5.16 Etanchéité aux liquides
   5.17 Inflammabilité
   5.18 Compatibilité électromagnétique (CEM)
6 Essais de type
   6.1 Généralités
   6.2 Essais diélectriques
   6.3 Essais de tension de perturbation radioélectrique
   6.4 Mesure de la résistance des circuits
   6.5 Essais d'échauffement
   6.6 Essais de tenue aux courants de courte durée et
        à la valeur de crête du courant admissible
   6.7 Vérification de la protection
   6.8 Essais d'étanchéité
   6.9 Essais de compatibilité électromagnétique (CEM)
7 Essais individuels de série
   7.1 Essai diélectrique du circuit principal
   7.2 Essai diélectrique des circuits auxiliaires et
        de commande
   7.3 Mesure de la résistance du circuit principal
   7.4 Essai d'étanchéité
   7.5 Controle visuel et controle de la conception
8 Guide pour le choix des contacteurs et des démarreurs
   de moteur selon le service
9 Informations à donner dans les appels d'offres, les
   soumissions et les commandes
10 Règles pour le transport, le stockage, le montage,
   la manoeuvre et la maintenance
11 Sécurité
Annexe A (normative) Enregistrements et rapports d'essais
                     de type pour la fermeture, la coupure
                     et la tenue au courant de courte durée
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
                      publications internationales avec
                      les publications européennes
                      correspondantes