NF EN 60670-1 : 2005 AMD 1 2013

AVANT-PROPOS
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions
4 Règles générales
5 Notes générales sur les essais
6 Caractéristiques assignées
7 Classification
Tableau 1 - Classification des boites et enveloppes
8 Marquage
9 Dimensions
10 Protection contre les chocs électriques
11 Dispositions pour la mise à la terre
12 Construction
Tableau 2 - Forces à appliquer aux capots, plaques de
            recouvrement ou aux organes de manoeuvre dont
            la fixation ne dépend pas de vis
Tableau 3 - Forces et couples à appliquer aux serre-câble
Tableau 4 - Couples de serrage pour la vérification de la
            résistance mécanique des vis
13 Résistance au vieillissement, protection contre la
   pénétration de corps solides et contre la pénétration
   nuisible de l'eau
Tableau 5 - Valeurs de l'essai de couple pour les presse-étoupe
14 Résistance d'isolement et rigidité diélectrique
15 Résistance mécanique
Tableau 6 - Tension d'essai pour l'essai de rigidité diélectrique
Tableau 7 - Détermination des parties A, B, C, D, E, F et G
Tableau 8 - Hauteur de chute pour l'essai de choc
16 Résistance à la chaleur
17 Lignes de fuite, distances d'isolement dans l'air et
   distances à travers le matériau d'étanchéité
18 Résistance du matériau isolant à la chaleur anormale et au
   feu
19 Résistance au cheminement
20 Résistance à la corrosion
21 Compatibilité électromagnétique (CEM)
Figure 1 - Exemples de membranes et de passe-fil
Figure 2 - Vide
Figure 3 - Vide
Figure 4 - Vide
Figure 5 - Paroi d'essai
Figure 6 - Surfaces de référence pour boites et enveloppes
Figure 7 - Blocs de montage pour boites et enveloppes pour
           montage encastré de façon à appliquer les chocs
           sur la face arrière
Figure 8 - Appareil pour l'essai de choc à basse température
Figure 9 - Points d'application des coups pour la partie A
Figure 10 - Séquence des coups pour les parties A, B, C, D,
            E, F et G
Figure 11 - Appareil pour l'essai des serre-câble
Figure 12 - Disposition pour l'essai des capots ou plaques
            de recouvrement
Figure 13 - Calibre (épaisseur 2 mm environ) pour la
            vérification du contour des couvercles, capots
            ou plaques de recouvrement
Figure 14 - Exemples d'applications du calibre de la Figure
            13 sur des capots fixés sans vis sur une surface
            de montage ou de support
Figure 15 - Exemples d'application du calibre de la Figure 13
Figure 16 - Calibre pour la vérification des rainures, trous
            et dépouilles inverses
Figure 17 - Schéma montrant la direction d'application du
            calibre de la Figure 16
Figure 18 - Vérification des moyens de fixation des boites et
            enveloppes classifiées selon 7.2.1.3
Figure 19 - Vide
Figure 20 - Vide
Figure 21 - Représentation schématique de l'essai au fil
            incandescent
Figure Z1 - Exemple de bloc de montage pour des boites et
            parties d'enveloppes destinées à être encastrées
            dans de la maçonnerie (pour montage encastré ou
            semi-encastré)
Figure Z2 - Exemple de fixation du dispositif auxiliaire monté
            sur un échantillon
Figure Z3 - Exemple d'appareil d'essai pour l'essai selon le
            12.10
Annexe A (informative) Exemples d'enveloppes et de leurs éléments
Figure A.1 - Exemples d'enveloppes et de leurs éléments
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
                      publications internationales avec les
                      publications européennes correspondantes
Annexe ZB (normative) Conditions nationales particulières
Annexe ZC (informative) Divergences A
Bibliographie

Applies to boxes, enclosures and parts of enclosures (hereafter called 'boxes' and 'enclosures') for electrical accessories with a rated voltage not exceeding 1000 V a.c. and 1500 V d.c. intended for household or similar fixed electrical installations, either indoors or outdoors.