NF EN 61858 : 2009

AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Considérations générales
5 Évaluation de la modification d'épaisseur d'un
   matériau d'isolation électrique
   5.1 Echantillons
   5.2 Acceptation
6 Substitution d'un enroulement à fil
   6.1 Généralités
   6.2 Substitution de l'émail
   6.3 Substitution du matériau conducteur
   6.4 Fil de bobinage de remplacement
7 Substitution de la résine et/ou du vernis d'imprégnation
   7.1 Détermination de la classe thermique
   7.2 Évaluation
8 Substitution d'autres matériaux d'isolation électrique
   8.1 Matériaux techniquement équivalents
   8.2 Évaluation prévisionnelle
   8.3 Autres cas
9 Évaluation d'autres ajouts
   9.1 Addition d'une résine et/ou d'un vernis d'imprégnation
   9.2 Addition de composants
10 Essai de vieillissement thermique en un seul point
   10.1 Éprouvettes
   10.2 Indice d'endurance thermique relative du SIE (RTE
        du SIE)
   10.3 Interprétation des résultats
Annexe A (normative) Classes des fils de bobinage
Annexe B (normative) Procédure d'essai de compatibilité
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
          publications internationales avec les publications
          européennes correspondantes
Bibliographie

Gives the required test procedures for qualification of modifications of an established electrical insulation system (EIS) with respect to its thermal classification.