NF EN 62271-2 : 2004

AVANT-PROPOS
1 Domaine d'application et objet
2 Références normatives
3 Définitions
4 Exigences pour la qualification sismique
  4.1 Calcul préliminaire
5 Sévérités
6 Qualification par essais
  6.1 Introduction
  6.2 Montage
  6.3 Contraintes externes
  6.4 Mesurage
  6.5 Gamme de fréquences
  6.6 Sévérité de l'essai
  6.7 Essais
7 Qualification par combinaison d'essais et de calculs
  7.1 Introduction
  7.2 Données vibratoires et fonctionnelles
  7.3 Calculs
8 Evaluation de la qualification sismique
  8.1 Combinaison des contraintes
  8.2 Critères d'acceptation de la simulation sismique
  8.3 Evaluation fonctionnelle des résultats d'essai
  8.4 Contraintes admissibles
9 Documentation
  9.1 Renseignements pour la qualification sismique
  9.2 Rapport d'essai
  9.3 Rapport de calculs
Annexe A (normative) Caractérisation du spécimen
Annexe B (informative) Critères pour la tenue sismique des
                       appareillages sous enveloppe métallique
                       à isolation gazeuse
Bibliographie
ANNEXE ZA (normative) Références normatives à d'autres
                      publications internationales avec les
                      publications européennes correspondantes

Applies to all switchgear and their assemblies for alternating current of rated voltages of 72,5 kV and above for indoor and outdoor installation, including their supporting structure rigidly connected to the ground. Where switchgear and their assemblies are not ground mounted, e.g. in a building, conditions for application are subject to agreement between users and manufacturers.