NF ISO 16889 : 2008

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Symboles
5 Modes opératoires généraux
6 Équipement d'essai
7 Exactitude des instruments de mesure et variations des
   conditions d'essai
8 Modes opératoires de validation du circuit de mesure des
   performances des filtres
   8.1 Validation du circuit d'essai des filtres
   8.2 Validation du circuit d'injection des polluants
9 Récapitulatif des informations requises avant la réalisation
   des essais
10 Préparation préliminaire
   10.1 Élément filtrant d'essai
   10.2 Circuit d'injection des polluants
   10.3 Circuit d'essai des filtres
11 Essais de performances du filtre
12 Calculs
13 Présentation des données
14 Déclaration d'identification (référence à la présente
   Norme internationale)
Annexe A (normative) Propriété de base des fluides d'essai
Annexe B (informative) Instructions pour la conception du
         banc d'essai
Annexe C (informative) Exemples de calculs et de
         graphiques du rapport
Annexe D (informative) Résumé des données d'un essai
         round robin mené pour vérifier le mode opératoire
         de la présente Norme internationale
Bibliographie

La présente Norme internationale décrit: a) un essai évaluant les performances de filtration en circuit fermé d'éléments filtrants de transmission hydraulique avec injection continue d'un polluant, b) un mode opératoire pour déterminer leurs capacité de rétention, leur efficacité de filtration des particules et leur perte de charge, c) un essai applicable à l'heure actuelle aux éléments filtrants de transmission hydraulique ayant un rapport de filtration moyen supérieur ou égal à 75 pour les particules de taille inférieure ou égale à 25 mm(c) et une concentration finale dans le réservoir inférieur à 200 mg/l.d) un essai utilisant le contaminant ISO Medium Test Dust (poudre d'essai moyenne) et un fluide d'essai conformément à l'Annexe A.