NF ISO 24394 : 2009

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Exigences relatives aux épreuves de qualification
   4.1 Généralités
   4.2 Procédés de soudage
   4.3 Positions de soudage
   4.4 Types de produits/de produits semi-finis, applicables
       aux épreuves de qualification des soudeurs
   4.5 Groupes de matériaux
   4.6 Épaisseur de matériau sur soudures bout à bout
   4.7 Épaisseur de matériau sur soudures d'angle
   4.8 Essais spéciaux de qualification
   4.9 Désignation de l'essai
5 Conditions requises pour le passage d'épreuves de
   qualification des soudeurs et des opérateurs
   soudeurs
   5.1 Exigences physiques relatives au soudeur et à
       l'opérateur soudeur
   5.2 Personne responsables des épreuves de qualification
       des soudeurs et des opérateurs soudeurs
6 Déroulement de l'épreuve de qualification des soudeurs
   et des opérateurs soudeurs
   6.1 Épreuve pratique de qualification
   6.2 Examen théorique
7 Assemblages de qualification
8 Controles, examens et essais
   8.1 Généralités
   8.2 Controles visuel et dimensionnel
   8.3 Détection des défauts de surface
   8.4 Controle par radiographie
   8.5 Examens métallographiques
   8.6 Essai de pliage
   8.7 Essai de texture
9 Critères d'acceptation de l'assemblage de qualification
10 Certificat et documentation de qualification d'un soudeur
   ou d'un opérateur soudeur
11 Durée de validité de la qualification
12 Épreuve de requalification
Annexe A (normative) Critères d'acceptation des assemblages
         de qualification
Annexe B (normative) Modèle de rapport d'épreuve de
         qualification de soudeur/d'opérateur soudeur
         conformément à l'ISO 24394
Annexe C (informative) Certificat de qualification de soudeur
Annexe D (informative) Certificat de qualification d'opérateur
         soudeur
Annexe E (informative) Lignes directrices relatives à
         l'examen théorique

La présente Norme internationale spécifie les exigences relatives à la qualification des soudeurs et des opérateurs soudeurs pour le soudage par fusion de composants métalliques destinés à des applications aérospatiales.