DIN EN 1088:2008-10

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Prinzipien und typische Arten von Verriegelungseinrichtungen
  in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen
  4.1 Verriegelungsprinzipien
  4.2 Typische Arten von Verriegelungseinrichtungen
  4.3 Technische Ausführungsformen von Verriegelungseinrichtungen
5 Festlegungen für die Gestaltung von Verriegelungseinrichtungen
  (unabhängig von der Energieart)
  5.1 Betätigungsarten von mechanisch betätigten
      Positionsgebern
  5.2 Anordnung und Befestigung von Positionsgebern
  5.3 Anordnung und Befestigung von Steuernocken
  5.4 Verringerung der Wahrscheinlichkeit von Ausfällen
      gemeinsamer Ursache
  5.5 Zuhaltungseinrichtung
  5.6 Verzögerungseinrichtungen
  5.7 Konstruktion zum Verringern von Umgehungsmöglichkeiten
  5.8 Berücksichtigung der Umgebungseinflüsse
6 Zusätzliche technische Anforderungen an elektrische
  Verriegelungseinrichtungen
  6.1 Übereinstimmung mit EN 60204-1
  6.2 Verriegelungseinrichtungen mit mechanisch betätigten
      Positionsschaltern
  6.3 Verriegelungseinrichtungen mit nicht mechanisch betätigten
      Positionsschaltern (Näherungs- und Magnetschalter)
7 Auswahl einer Verriegelungseinrichtung
  7.1 Allgemeines
  7.2 Anwendungsb edingungen und bestimmungsgemässe
      Verwendun g
  7.3 Risikobeurteilung
  7.4 Anhaltezeit und Zugangs- bzw. Zugriffszeit
  7.5 Häufigkeit des Zugangs bzw. Zugriffs (Öffnungshäufigkeit
      einer trennenden Schutzeinrichtung für den Zugang bzw.
      Zugriff zum Gefahrbereich)
  7.6 Berücksichtigung der Leistungsfähigkeit
Anhang A (informativ) - Durch trennende Schutzeinrichtung
                        betätigte Verriegelungseinrichtung
                        mit einem einzelnen nockenbetätigten
                        Positionsgeber
Anhang B (informativ) - Durch trennende Schutzeinrichtung
                        betätigte Verriegelungseinrichtung
                        in Verbindung mit einem Schalter mit
                        getrenntem Betätiger
Anhang C (informativ) - Direkte (mechanische) Verriegelung zwischen
                        Trennender Schutzeinrichtung und
                        Start/Stop-Stellteil
Anhang D (informativ) - Verriegelungseinrichtung mit fest
                        verbundenem Schlüssel
Anhang E (informativ) - Verriegelungseinrichtung mit
                        Schlüsseltransfersystem
Anhang F (informativ) - Verriegelungseinrichtung mit
                        Steckvorrichtung
Anhang G (informativ) - Durch trennende Schutzeinrichtung
                        betätigte Verriegelungseinrichtung
                        mit zwei nockenbetätigten Positionsgebern
Anhang H (informativ) - Mechanische Verriegelung zwischen
                        einer trennenden Schutzeinrichtung
                        und einem beweglichen Element
Anhang J (informativ) - Elektrische Verriegelungseinrichtung
                        mit magnetisch betätigten Schaltern
                        [Magnetschaltern]
Anhang K (informativ) - Elektrische Verriegelungseinrichtung
                        mit zwei Näherungsschaltern
Anhang L (informativ) - Pneumatische/hydraulische
                        Verriegelungseinrichtungen
Anhang M (informativ) - Verriegelungseinrichtung mit
                        federkraftbetätigter, durch Energie
                        entsperrter Zuhaltungseinrichtung
Anhang N (informativ) - Verriegelungseinrichtung mit Zuhaltung
                        mit handbetätigter Verzögerungseinrichtung
Anhang ZA (informativ) - Zusammenhang zwischen dieser Europäischen
                         Norm und den grundlegenden Anforderungen
                         der EG-Richtlinie 98/37/EG
Anhang ZB (informativ) - Zusammenhang zwischen dieser Europäischen
                         Norm und den grundlegenden Anforderungen
                         der EG-Richtlinie 2006/42/EG
Literaturhinweise

Defines principles for the design and selection - independent of the nature of the energy source - of interlocking devices associated with guards,