FD ISO/TS 16071 : 2004 FD

Superseded

View Superseded by

ERGONOMICS OF HUMAN-SYSTEM INTERACTION - GUIDANCE ON ACCESSIBILITY FOR HUMAN-COMPUTER INTERFACES

Superseded date

01-10-2012

Published date

09-11-2012

Publisher

Association Francaise de Normalisation

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Motifs et avantages de la mise en oeuvre de l'accessibilité
5 Utilisation de la présente Spécification technique
6 Caractéristiques des utilisateurs présentant des exigences
  spécifiques
  6.1 Variations entre les caractéristiques des utilisateurs
  6.2 Problèmes fréquents des non-voyants
  6.3 Problèmes fréquents des malvoyants
  6.4 Problèmes fréquents des sourds
  6.5 Problèmes fréquents des utilisateurs présentant une
       déficience auditive
  6.6 Problèmes fréquents des utilisateurs présentant une
       déficience physique
  6.7 Problèmes fréquents des utilisateurs présentant des
       déficiences cognitives
  6.8 Problèmes fréquents des utilisateurs âgés
  6.9 Problèmes fréquents des utilisateurs présentant des
       handicaps passagers
  6.10 Problèmes fréquents des utilisateurs présentant des
       handicaps multiples
  6.11 Problèmes fréquents des utilisateurs exposés à un
       environnement invalidant
7 Lignes directrices
  7.1 Prise en charge de l'accessibilité
  7.2 Lignes directrices générales
  7.3 Techniques d'assistance
  7.4 Configuration d'entrée par le clavier
  7.5 Commande logicielle des dispositifs de pointage
  7.6 Affichage des polices
  7.7 Affichages
  7.8 Couleurs
  7.9 Sortie audio
  7.10 Erreurs et notification utilisateur
  7.11 Documentation et aide en ligne
  7.12 Personnaliser les préférences utilisateurs
  7.13 Aspect et comportement des fenêtres
  7.14 Point d'insertion par le clavier
Bibliographie

La présente Spécification technique fournit des conseils relatifs à la conception de logiciels accessibles (professionnels, domestiques ou éducatifs). Elle couvre des aspects de la conception de logiciels accessibles à des personnes présentant une gamme aussi large que possible de capacités visuelles, auditives, motrices et cognitives, y compris les personnes âgées et les personnes qui présentent un handicap passager. La présente Spécification technique aborde les considérations logicielles relatives à l'accessibilité venant compléter la conception générale pour l'utilisabilité couverte par l'ISO 9241-10 à l'ISO 9241-17 et l'ISO 13407. La présente Spécification technique traite de l'accessibilité des systèmes interactifs. Elle traite d'une gamme étendue de solutions, y compris des applications de bureautique, des pages internet et le multimédia. Elle ne fournit aucun conseil relatif à la conception du matériel. La présente Spécification technique favorise une utilisabilité améliorée des systèmes en combinaison avec des techniques d'assistance lorsqu'elles sont nécessaires. Elle ne couvre pas le comportement ni les exigences relatives à ces techniques d'assistance (y compris les logiciels d'assistance).

DevelopmentNote	Indice de classement: X35-128FD. FD ISO/TS 16071 August 2004. (08/2004)
DocumentType	Miscellaneous Product
PublisherName	Association Francaise de Normalisation
Status	Superseded
SupersededBy	NF EN ISO 9241-171 : 2008

Standards	Relationship
ISO/TS 16071:2003	Identical

NF EN ISO 9241-10 : 1996	ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 10: DIALOGUE PRINCIPLES
NF EN ISO 9241-11 : 1998	ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 11: GUIDANCE ON USABILITY
NF EN ISO 9241-14 : 1999	ERGONOMICS REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 14: MENU DIALOGUES
NF EN ISO 9241-15 : 1998	ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 15: COMMAND DIALOGUES
NF EN ISO 9241-13 : 1998	ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 13: USER GUIDANCE
NF EN ISO 13407 : 1999	HUMAN-CENTRED DESIGN PROCESSES FOR INTERACTIVE SYSTEMS
NF EN ISO 9241-17 : 1998	ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 17: FORM FILLING DIALOGUES
NF EN ISO 9241-12 : 1999	ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 12: PRESENTATION OF INFORMATION
NF EN ISO 9241-16 : 1999	ERGONOMIC REQUIREMENTS FOR OFFICE WORK WITH VISUAL DISPLAY TERMINALS (VDTS) - PART 16: DIRECT MANIPULATION DIALOGUES