NF ISO 8068 : 2006

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Échantillonnage
4 Exigences pour les huiles pour turbine
5 Tableaux de spécifications
Bibliographie

La présente Norme internationale spécifie les exigences minimales à la livraison pour les lubrifiants pour turbines. Elle est applicable aux lubrifiants destinés à une grande variété de turbines de production d'énergie, y compris les turbines à vapeur, les turbines à gaz, les turbines à arbre unique et à cycle combiné avec un système de lubrification commun, et les turbines hydrauliques. Toutefois, elle n'est pas applicable aux lubrifiants pour éoliennes, qui relèvent de l'ISO 12925-1. Bien que la production d'énergie constitue l'application première des turbines, les turbines à gaz ou à vapeur peuvent également être utilisées pour entraîner en rotation des équipements tels que des pompes ou des compresseurs. Le système de lubrification de ce type d'équipements peut être commun avec celui de la turbine. Les installations pour turbines comportent des systèmes auxiliaires complexes nécessitant une lubrification, tel que des systèmes hydrauliques, des boites de vitesses et des accouplements. En fonction de la conception et de la configuration de la turbine et des équipements entraînés, les lubrifiants pour turbines peuvent également être utilisés dans ces systèmes auxiliaires. Il convient de lire la présente Norme internationale conjointement avec l'ISO 6743-5, qui donne la classification des différents types de lubrifiants pour turbines. Les lubrifiants suivants sont pris en considération dans la présente Norme internationale: les huiles minérales; les lubrifiants synthétiques de type esters ou polyalphaoléfines, destinés aux turbines à gaz à haute température; les lubrifiants synthétiques de type esters ou polyalphaoléfines, acceptables pour l'environnement, destinés aux turbines hydrauliques; les lubrifiants difficilement inflammables de type ester de phosphate.