VDE 0122 : 1986

1 Anwendungsbereich
2 Begriffe
3 Nenngrössen
  3.1 Nennspannung des Antriebssystems
  3.2 Nennspannung des Energiespeichers
  3.3 Nenngrössen des Ladegerätes
  3.4 Nenngrössen der Ankopplungseinrichtungen
  3.5 Nenngrössen der Stromversorgung von Datenerfassungsgeräten
4 Anforderungen für den Bau, Prüfung
  4.1 Allgemeine Anforderungen
  4.2 Schutzmassnahmen
  4.3 Elektrische Betriebsmittel in Elektro-Strassenfahrzeugen
5 Wartung und Wechsel von Energiespeichern
  5.1 Wartung von Energiespeichern
  5.2 Wechsel und Transport von Energiespeichern
Anhang A: Kennlinien und Belastungsprüfungen
Anhang B: Netzformen und Beispiele für zulässige und nicht
          zulässige Kombinationen von Schutzmassnahmen

Diese Norm gilt für die Teile der elektrischen Ausrüstung von Elektro-Strassenfahrzeugen für Nennspannungen bis 600 V, die während des Fahrbetriebes nicht mit dem stationären Netz verbunden sind. Die elektrische Energie wird einem fahrzeugeigenen elektrochemischen Energiespeicher (im folgenden Energiespeicher genannt) entnommen. Dazu gehören auch Ladegeräte (im Fahrzeug oder stationär), deren Rückwirkungen auf das Elektrizitätsversorgungsnetz, Ankopplungseinrichtungen von Fahrzeugen an stationäre Energieversorgungseinrichtungen, Datenerfassungsgeräte und Einrichtungen zum Wechseln von Energiespeichern. Diese Norm gilt nicht für die elektrische Ausrüstung des Bordnetzes von Strassenfahrzeugen, für Flurförderzeuge, Krankenfahrstühle sowie Ladegeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Sie gilt auch nicht für Obusse.